10 technical editor jobs at 9 companies in New York
Technical Editor
San Francisco or New York City
$265k-$295k/yr HybridFull Time
Bachelor's degree or equivalent; strong writing/editing portfolio; familiarity with AI training/evaluation; ability to work under tight deadlines; experience with CMS and AI tools preferred.
CMS, Claude
Associate Medical Editor
New York City, New York, United States
HybridFull Time
No specific education, certification, experience, or technical requirements are provided in the posting.
Managing Editor, Stripe Press
New York City, New York, United States
$136k-$204k/yr OnsiteFull Time
Significant experience managing complex nonfiction books; exceptional editorial judgment; deep knowledge of editorial workflows; strong project management; comfort with technical and research-intensive content.
Assistant Video Editor
New York City, New York, United States
$70k-$80k/yr HybridFull Time
2+ YOE2-3 years editing experience in digital, social, or branded content; working knowledge of Adobe Premiere; familiarity with Frame.io; knowledge of technical specs for digital platforms; organized and detail-oriented.
Adobe Premiere, Frame.io
Senior Technical Artist
Cary or California or New York City or Washington
$152k-$278k/yr OnsiteFull Time
Strong game technical art portfolio, PBR and material editor expertise, Unreal Engine 5 pipeline familiarity, lighting proficiency, Substance Designer experience, scripting, and multi-platform experience.
Unreal Engine, Unreal Engine 5, UE Blueprints, Substance Designer, Blueprint
Senior Specialist Legal Editor, Capital Markets
New York City or Frisco or Washington or Ann Arbor or Eagan or United States
$120k-$256k/yr HybridFull Time
8+ YOEJD required; 8+ years as a lawyer with significant experience in public and private securities offerings; strong technical skills including generative AI; excellent writing in plain English; ability to work in a dynamic team.
generative AI, CoCounsel
Technical Writer, Amazon Leo Security Productivity Infrastructure and Services
Bellevue or New York City
$128k-$191k/yr OnsiteFull Time
Bachelor's degree; experience as a technical editor or writer of technical documentation with style guides; U.S. citizenship required for export control compliance.
Senior Specialist Legal Editor, Capital Markets & Corporate Governance (Startups)
New York City or Frisco or Washington or Ann Arbor or Eagan or United States
$120k-$222k/yr RemoteFull Time
8+ YOEJD and 8+ years as a lawyer required, including substantial startup experience. Requires strong writing, legal expertise, project management, technical skills, generative AI familiarity, and knowledge of US startup laws and market issues.
Generative AI, AI, AI-powered legal solutions
Associate Project Manager
Overland Park or New York City or Chicago or Seattle or Tampa or Atlanta or Phoenix
$70k-$80k/yr RemoteFull Time
High technical aptitude with database programs, text editors, and review platforms; working knowledge of Relativity; highly organized; excellent customer service and communication; ability to manage multiple tasks; availability for extended hours and on-call rotations.
Relativity, RDC
Supply Chain & Engineering- Engineering Systems PTC Windchill SLM Manager
Chicago or Milwaukee or Dallas or Columbus or Kirkland or Cincinnati or New York City or Cleveland or Oklahoma City or Austin or Albany or St. Petersburg or Pittsburgh or Hartford or St. Louis or Miami or Sacramento or Raleigh or Minneapolis or Mountain View or Scottsdale or Morristown or San Francisco or Denver or Boston or Philadelphia or Des Moines or Overland Park or Walnut Creek or Charlotte or Seattle or Carmel or Houston or Arlington or Atlanta or Redmond or Bentonville or Nashville or San Diego
HybridFull Time
5+ YOE5+ years technical solutions architecture, 2+ years PTC SLM/Arbortext, 1+ year Windchill SIM, 1+ year Arbortext Editor/APE/ACM, Bachelor's degree or equivalent, travel up to 75%, US work authorization without sponsorship.
PTC Service Lifecycle Management, Windchill Service Information Manager, Arbortext Editor, Arbortext Publishing Engine, Arbortext Content Manager, SGML, XML, FOSI, XSL-FO, S1000D, ASD STE100, ATA iSpec 2200, ERP, PLM, CRM, PDM, Windchill, REST, SOAP, Servigistics, Creo Illustrate, IsoDraw