25 spanish teacher jobs at 16 companies in Oregon

2d
Save
Mark Applied
Hide
Interim Lower School Spanish Teacher Job
Portland, Oregon, United States
$52k-$99k/yr OnsiteFull Time
Catlin Gabel School
Catlin Gabel School: Nonprofit progressive preschool-through-12th-grade day school serving students in Portland, Oregon.
Bachelor's degree in Spanish, World Language Education, Elementary Education, or related field; experience teaching Spanish language learners, preferably elementary; advanced/professional Spanish fluency; English proficiency; knowledge of ACTFL standards.
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Spanish Teacher - 1.0 FTE (Temporary) - Roosevelt HS
Portland, Oregon, United States
$57k-$111k/yr OnsiteFull Time, Temporary
Portland Public Schools
Portland Public Schools: Public PK-12 school district serving students and families in Portland, Oregon.
Valid Oregon teaching license with Spanish endorsement, native or near-native fluency, and ability to pass a language fluency assessment.
Job Posting
1w
Save
Mark Applied
Hide
Relief Nursery Teacher (Bilingual English/Spanish)
Stayton, Oregon, United States
$21-$22/hr OnsiteFull Time
Family Building Blocks
Family Building Blocks: Nonprofit relief nursery helping families with children through therapeutic classrooms, home visiting, parent education and mental-health services.
0.5+ YOEAssociate degree in early childhood education or related field, or Step 9 on Oregon Registry, or 15 quarter credits in ECE; 6 months teaching experience; bilingual English/Spanish; valid Oregon driver's license; background check and drug screen.
Microsoft Office
Job Posting
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Substitute Teacher
Milton-Freewater, Oregon, United States
$236/day OnsiteTemporary
Milton-Freewater Unified School District 7
Milton-Freewater Unified School District 7: Public preK–12 school district serving Milton-Freewater, Oregon, and surrounding rural communities.
Knowledge of instructional methods, classroom management, Oregon curriculum and assessments; must possess or qualify for substitute teaching license; Spanish preferred.
Job Posting
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Early Childhood Substitute Teacher Talent Pool:- SUBSTITUTE Teachers and Aides Needed: Spanish, Chinese, Japanese
Portland, Oregon, United States
$25-$28/hr OnsitePart Time, Temporary
International School of Portland
International School of Portland: Independent nonprofit Chinese, Spanish, and Japanese immersion and International Baccalaureate preschool and elementary school serving Portland children.
0.5+ YOEBachelor's degree in elementary education or equivalent experience; 6 months–1 year of immersion teaching experience; proficiency in Spanish, Chinese, or Japanese; basic English; required certifications and background check.
International Baccalaureate Primary Years Program
1w
Save
Mark Applied
Hide
Assistant Teacher Primary (Bilingual)
Portland, Oregon, United States
$19-$21/hr OnsiteFull Time
Endeavor Schools
Endeavor Schools: Education management operating private schools and childcare centers.
High school diploma required; CDA preferred; Spanish speaking required; strong collaboration and communication skills; prior experience with children preferred.
3w
Save
Mark Applied
Hide
Escuelita Esperanza Teacher Assistant
Portland, Oregon, United States
$23/hr OnsiteFull Time
Latino Network
Latino Network: Latine-led nonprofit providing culturally specific education, advocacy, and services to youth, families, and communities across Oregon.
3+ YOEBachelor's degree preferred in early childhood education or related field; OR associate degree with training; OR CDA or Step 5+; 3 years related experience; current driver's license, insurance, reliable auto; fluent Spanish; community member; background check.
1d
Save
Mark Applied
Hide
Math Teacher (Temporary, 0.5 FTE)
Canby, Oregon, United States
$57k-$108k/yr OnsitePart Time, Temporary
Canby School District
Canby School District: Public K–12 school district educating about 4,200 students across eight schools in Oregon.
Valid Oregon teaching license with Advanced or Foundational Mathematics endorsement; citizenship, residency or work visa required; Master's degree preferred; bilingual Spanish and ESOL endorsement preferred.
Job Posting
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Teacher Aide 0-5 (OR, Lebanon)
Sweet Home or Albany or Corvallis or Philomath
$18/hr OnsiteFull Time, Part Time
KidCo Head Start
KidCo Head Start: Oregon nonprofit providing free Head Start and Early Head Start education for young children and families.
Experience working with children 0-5 preferred; must support classroom operations and child development; bilingual Spanish/English a plus.
Job Posting
2w
Save
Mark Applied
Hide
Kindergarten Dual Language Teacher - Swegle Elementary
Salem, Oregon, United States
$54k-$106k/yr OnsiteFull Time, Temporary
Salem-Keizer Public Schools
Salem-Keizer Public Schools: Public K-12 school district serving students and families in Salem and Keizer, Oregon.
Valid Oregon teaching license with dual language endorsement; ability to teach in English and Spanish; experience with elementary students preferred; must pass background check.
Job Posting
6d
Save
Mark Applied
Hide
South Middle School- Temporary Electives Teacher- 2026-2027 School Year
Grants Pass, Oregon, United States
$57k-$100k/yr OnsiteFull Time, Temporary
Grants Pass School District 7
Grants Pass School District 7: Public K–12 school district providing education to students and families in Grants Pass, Oregon.
Valid Oregon Teaching License with proper endorsement required; ability to teach high-interest middle school electives; bilingual Spanish preferred.
Job Posting
1d
Save
Mark Applied
Hide
1st Grade Dual Language Teacher (1.0 FTE) - Temporary - L662SY2627
Hillsboro, Oregon, United States
$57k-$118k/yr OnsiteFull Time, Temporary
Hillsboro School District
Hillsboro School District: Public Oregon K-12 school district serving preschool through grade 12 students in Hillsboro and surrounding communities.
Valid Oregon teaching license with appropriate endorsement; Bachelor's degree; bilingual English/Spanish fluency; computer proficiency; ability to work with diverse populations; citizenship, residency or work visa required.
email, internet applications
1w
Save
Mark Applied
Hide
Alternative Education Teacher (Temporary for Remaining 2026/27 SY)
Madras, Oregon, United States
$52k-$103k/yr OnsiteFull Time, Temporary
Jefferson County School District 509J
Jefferson County School District 509J: Public K–12 school district serving students in Jefferson County, Oregon.
Bachelor's degree aligned to position; valid TSPC endorsement or ability to obtain; standards of moral character per OAR 584-005-0005; preferred: Master's, PE/Health/Science endorsements, 3 years teaching experience, alternative education experience, bilingual Spanish.
Job Posting
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Linguist Interpreter/Translator
Redmond, Oregon, United States
FieldFull Time
Central Oregon RIS
Central Oregon RIS: Public Oregon education service district providing specialized services to Central Oregon students and school districts.
Provides interpretation and translation services for students, families, teachers, and staff across the region in Spanish, Vietnamese, Cantonese, and other languages.
1w
Save
Mark Applied
Hide
PARAEDUCATOR 1 | Probationary | 2.50 Hrs | Errol Hassell Elementary
Aloha, Oregon, United States
$23-$30/hr OnsitePart Time
Beaverton School District
Beaverton School District: Public Oregon K–12 school district educating more than 39,000 students and employing nearly 5,000 staff.
Assist teacher in kindergarten classroom, supervise students, prepare materials; requires high school diploma or equivalent; bilingual Spanish preferred.
2mo
Save
Mark Applied
Hide
6th Grade Beginning Band Director
Forest Grove, Oregon, United States
$7k-$14k/yr OnsitePart Time
Forest Grove School District
Forest Grove School District: Public Oregon school district providing K–12 education to local students.
Bachelor's degree and appropriate Oregon teacher license with required endorsement; ability to teach 6th grade beginning band; bilingual (English/Spanish) preferred.